Política de privacidad

Última modificación: July 24, 2026

¡Bienvenido a Bible Study Fellowship (BSF)! Estamos encantados de que te unas a nuestra comunidad dedicada a explorar la Palabra de Dios, ya sea que te conectes a través de nuestros sitios web, aplicaciones móviles, o participando en uno de nuestros grupos de BSF.

Esta política de privacidad (“Política”) describe los tipos de información que Bible Study Fellowship (“BSF”) puede recopilar de ti o que tú puedes proporcionar cuando visitas uno de nuestros sitios web, que pueden incluir los siguientes dominios y cualquier subdominio: bsfinternational.org, mybsf.org, bsfonline.org, wordgo.org (en conjunto, los “Sitios de BSF”), o accedes o utilizas cualquiera de nuestras aplicaciones, aplicaciones móviles, software, servicios o plataformas, BSF Online, WordGo, la aplicación WordGo y la aplicación BSF (en conjunto, las “Aplicaciones de BSF”), o mediante el registro o asistencia a una de nuestras clases o grupos de BSF (los “Grupos de BSF”), y explica las prácticas de BSF para recopilar, usar, mantener, proteger y divulgar esa información. Esta política también se aplica a la información recopilada cuando te comunicas directamente con BSF (por ejemplo, por correo electrónico, texto electrónico/sms, WhatsApp, formularios web, por escrito, enviando formularios físicos, etc.).

Al utilizar cualquiera de los sitios de BSF o aplicaciones de BSF, cualquiera de los servicios provistos en los sitios de BSF o aplicaciones de BSF, participar en un grupo de BSF, o de otra manera comunicarse con BSF, reconoces que has leído y comprendes esta política. Si no estás de acuerdo con los términos de esta política, entonces no debes utilizar los sitios de BSF, aplicaciones de BSF, participar en un grupo de BSF, o proporcionar información a BSF. Esta política puede cambiar ocasionalmente, como se describe más detalladamente en la sección “Cambios en esta política” más abajo. Si estos cambios son materiales, BSF te notificará (por correo electrónico a la última dirección de correo electrónico que nos proporcionaste, o publicando el aviso de dichos cambios en los sitios) y, donde sea requerido por la legislación aplicable, BSF obtendrá tu consentimiento.

Información que BSF puede recopilar sobre ti

BSF puede recopilar información personal e información no personal de ti cuando utilices un sitio de BSF o una aplicación de BSF o te comuniques directamente con BSF.

• “Información personal” es aquella información que te identifica personalmente, lo cual puede incluir tu nombre, dirección postal, correo electrónico, dirección IP, identificación de dispositivo, número de teléfono, información de tarjeta de crédito/bancaria, edad, género, estado civil, ocupación, afiliación religiosa, denominación de iglesia, nombres y edades de familiares, identificadores de redes sociales, o cualquier otra información por la que puedas ser identificado personalmente o que de otro modo sea designada como información personal según la ley aplicable donde resides.

• “Información no personal” es información que no te identifica personalmente, como tu sistema operativo, tipo de navegador, tu conexión a internet, la URL del sitio web que visitaste previamente, el equipo que utilizas para acceder a un sitio, información del dispositivo (por ejemplo, año del dispositivo, plataforma del dispositivo), datos de la aplicación (por ejemplo, respuestas de estudio, notas de estudio, discusiones de estudio, peticiones de oración, identificación de sesión, configuraciones de la aplicación, configuraciones de idioma, versión de la Biblia), zona horaria y detalles sobre cómo usas un sitio.

Esta política se refiere colectivamente a la información personal e información no personal como "Información".

• “Información sensible” es información personal que cae en categorías específicas según la ley aplicable. En algunas circunstancias puede ser necesario que BSF recopile información sensible sobre ti para facilitar tu participación voluntaria en BSF. Ejemplos de tipos de información sensible que BSF puede recopilar incluyen tu género, creencias o afiliación religiosa, o información de salud relacionada con cualquier acomodación especial que puedas requerir. Los términos de la política respecto a transferencias internacionales y almacenamiento y seguridad de datos también se aplican a tu información sensible. Salvo que se indique lo contrario, las referencias a las prácticas de privacidad con respecto a información personal o información incluyen la información sensible recopilada por BSF.

Cómo BSF recopila tu información

BSF puede recopilar información sobre ti (1) cuando te registras o participas en un grupo de BSF, (2) automáticamente a través de los sitios y aplicaciones de BSF y/o (3) de otra manera cuando se la proporciones a BSF.

Información que proporcionas a BSF

Puedes proporcionar tu información a BSF en diversos momentos al acceder a cualquiera de los sitios y aplicaciones de BSF, participar en un grupo de BSF o comunicarte con BSF, incluso cuando:

• Te registras o creas una cuenta en un sitio de BSF y/o aplicación de BSF;

• Te registras para un grupo de BSF;

• Utilizas un sitio de BSF;

• Utilizas una aplicación de BSF;

• Completas formularios físicos o electrónicos;

• Realizas transacciones en un sitio y/o aplicación de BSF, incluyendo hacer donaciones;

• Solicitas servicios o información adicional a BSF;

• Informas un problema con cualquiera de los sitios o aplicaciones de BSF;

• Asistes a un grupo de BSF; o

• Contactas a BSF.

Si bien ciertos tipos de información sensible pueden inferirse por la recopilación de otros datos personales, BSF recopila información sensible directamente de ti a través de uno o más de los canales mencionados arriba. BSF no mantiene información sensible que no haya sido recopilada directamente de ti. BSF recopila información sensible si das tu consentimiento a BSF o, en ausencia de tu consentimiento y salvo prohibición por la legislación aplicable, cuando (a) el tratamiento de dicha información se realiza en el curso de las actividades legítimas de BSF en relación con su objetivo religioso, (b) el tratamiento se relaciona únicamente con el contacto regular que tienes con BSF en el marco de dichas actividades legítimas, como tu asistencia a una clase o grupo de BSF, y (c) la información sensible no se divulga fuera de BSF sin tu consentimiento.

Información que BSF recopila automáticamente

BSF puede recopilar información automáticamente cuando visitas un sitio de BSF o usas una aplicación de BSF, así como qué páginas se visitan en un sitio de BSF en particular. La información que BSF recopila automáticamente le ayuda a BSF a mejorar el sitio de BSF y a ofrecer un mejor y más personalizado servicio a los usuarios del sitio de BSF, incluyendo reconocerte cuando vuelves al sitio y almacenar tus preferencias específicas del sitio BSF.

BSF puede utilizar algunas de las siguientes herramientas para recopilar automáticamente información sobre tus interacciones con un sitio de BSF:

BSF puede trabajar con proveedores de servicios externos para recopilar automáticamente información no personal. Salvo que se describa lo contrario en esta política, BSF no permite que estos proveedores de servicios externos conserven o utilicen tu información para propósitos distintos a los servicios que prestan a BSF.

Interactuar con BSF anónimamente o usando un pseudónimo

Es posible que puedas contactar a BSF para realizar una consulta general sobre los tipos de servicios que ofrece BSF sin proporcionar información personal. Si bien la legislación local puede otorgarte el derecho a interactuar con BSF de manera anónima o utilizando un pseudónimo, si decides participar en una de nuestras clases de estudio bíblico, sería impracticable brindarte esos servicios si no provees a BSF por lo menos algunos datos personales.

Cómo BSF utiliza tu información

BSF procesa tu información en base a tu consentimiento, para cumplir sus obligaciones contractuales, por el cumplimiento de una obligación legal, o en base a intereses legítimos de BSF. Los intereses legítimos pueden incluir el mantenimiento de los sitios y aplicaciones de BSF, cumplir nuestras obligaciones como empleador, gestionar las comunicaciones contigo, administrar, hacer crecer y ampliar los servicios de BSF, y gestionar a los proveedores y operaciones de BSF.

BSF puede utilizar la información que recopila sobre ti para:

• Poner a tu disposición los sitios y aplicaciones de BSF, sus contenidos y funcionalidades , incluyendo las funciones interactivas en los sitios y aplicaciones de BSF;

• Proporcionarte la información, productos o servicios que solicites a BSF;

• Proporcionarte información, mensajes y servicios que puedan ser de tu interés;

• Permitirte participar/interactuar con actividades de BSF , incluyendo gestionar las comunicaciones contigo y habilitar tu participación en grupos de BSF;

• Administrar las actividades de BSF, incluyendo mejorar sus actividades, productos y servicios;

• Procesar donaciones;

• Proporcionarle notificaciones sobre tu cuenta;

• Notificarte sobre cambios en los sitios, aplicaciones de BSF, o cualquier servicio adicional que BSF pueda ofrecer o brindar a través de ellos;

• Hacer cumplir los términos de uso de BSF u otras políticas, incluyendo propósitos de facturación y cobro;

• Administrar los sitios web y las aplicaciones de BSF, lo que incluye resolver problemas técnicos y mejorar los sitios web, las aplicaciones y los servicios de BSF;

• Cumplir cualquier otro propósito descrito al momento de proporcionar la información, o, según corresponda, donde hayas dado tu consentimiento para el propósito;

• Prevenir, detectar, mitigar e investigar fraudes, violaciones de seguridad y actividades que están o podrían llegar a estar prohibidas o ser ilegales;

• Cumplir con procesos legales y según BSF considere necesario o apropiado bajo la ley aplicable para responder solicitudes de autoridades gubernamentales; o

• Responder a preguntas, comentarios, quejas o solicitudes.

Cómo BSF divulga tu información

Divulgaciones de información personal e información sensible

BSF divulga tu información e información sensible basándose en tu consentimiento para recibir los servicios o acceder a los sitios, para cumplir sus obligaciones contractuales, por cumplimiento de una obligación legal o en base a los intereses legítimos de BSF descritos en la sección “Cómo BSF utiliza tu información”. BSF puede divulgar información personal a nuestras organizaciones relacionadas, a nuestros contratistas y proveedores de servicios, incluidos contadores, auditores, abogados, asesores fiscales, corredores de seguros, proveedores de procesamiento de pagos, empresas de impresión y envío, proveedores de envío de correos electrónicos, proveedores de seguridad, proveedores de análisis de datos, proveedores de hospedaje, proveedores de tecnología de la información, personal BSF, consultores contratados, líderes de clase, voluntarios u otros terceros que BSF emplea para prestar servicios en nuestro nombre (en conjunto, nuestros “Proveedores de servicios”), y a autoridades gubernamentales, judiciales o de cumplimiento de la ley, solo si la ley lo requiere. Estos terceros utilizan la información personal y sensible solo para los fines para los que BSF se la proporciona.

BSF puede divulgar información personal e información sensible de las siguientes maneras:

• Para administrar las comunicaciones contigo, permitir tu participación en los grupos de BSF y, en general, brindarte nuestros servicios;

• Para administrar y mantener nuestros sitios, incluyendo el hospedaje del sitio web;

• Para cualquier otro propósito divulgado por BSF cuando proporcionas la información, o para el que acuerdes que BSF puede divulgar tu información personal;

• Para proporcionar a BSF servicios de tecnologías de la información;

• Para cumplir con cualquier orden judicial, ley o proceso legal, incluyendo responder a solicitudes gubernamentales o regulatorias;

• Para hacer cumplir o aplicar los términos de uso de BSF y otros acuerdos, incluyendo para propósitos de facturación y cobro; o

• Si BSF cree que la divulgación es necesaria o apropiada para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de BSF o sus afiliados y subsidiarias, miembros, participantes u otros.

BSF solo divulga tu información sensible para fines que están directamente relacionados con el motivo por el que proporcionaste a BSF dicha información sensible en primer lugar y donde razonablemente esperes que BSF divulgue esa información. BSF no divulgará tu información sensible para ningún otro propósito sin tu consentimiento, a menos que BSF esté legalmente obligada a divulgarla, o BSF considere que la divulgación es necesaria o apropiada para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de BSF o de sus afiliados y subsidiarias, miembros, participantes, otros o de ti.

Divulgaciones de información no personal

BSF puede divulgar información agregada y anonimizada sobre sus usuarios e información no personal que no identifica a ningún individuo sin restricciones. La información anónima es aquella que no se relaciona con una persona física identificada o identificable ni con datos personales convertidos en anónimos de modo que el titular de los datos no sea ni pueda ser identificado.

Sitios de terceros y plataformas

BSF, sus aplicaciones o sitios pueden sugerir, usar, vincular a, o estar vinculados a, otros sitios web y plataformas de software que no son mantenidos ni relacionados con BSF, para facilitar la prestación de servicios o cumplir sus obligaciones contigo. BSF no controla las políticas de privacidad ni las prácticas de recolección de datos de terceros y de sus herramientas, sitios web o plataformas de software de terceros (“Sitios de terceros”). BSF te recomienda que revises cuidadosamente las políticas de privacidad de cualquier sitio de terceros antes de divulgar tu información o dar tu consentimiento para el uso de dicho sitio de terceros.

Es posible que puedas crear una cuenta o iniciar sesión en un sitio de BSF utilizando tu cuenta de redes sociales (e.p. ej., Facebook, Twitter, LinkedIn, Google) a través de un proceso de inicio de sesión único (“SSO”). Esto le permite a BSF confirmar tu identidad y puede darle acceso a cierta información que hayas autorizado que tu cuenta de redes sociales comparta con BSF. Tus plataformas de redes sociales tienen sus propios procedimientos de manejo de datos y políticas de privacidad. BSF no controla estas políticas. Debes revisar las políticas de privacidad de tus plataformas de redes sociales para comprender plenamente cómo almacenan, utilizan y comparten tu información personal. Si utilizas tu cuenta de redes sociales para iniciar sesión en un sitio, BSF solo utilizará la información que reciba con el fin de respaldar el SSO y no recopilará ninguna información personal a través del proceso de SSO.

Ciertas funciones de algunas aplicaciones de BSF, incluyendo, pero sin limitarse a, la aplicación WordGo, pueden solicitarte que proporciones la información de tu agenda o lista de contactos. Las direcciones de correo electrónico de tus contactos no saldrán de tu dispositivo. La coincidencia se realiza de manera que los servidores de BSF no puedan ver las direcciones de correo electrónico. BSF puede utilizar la información de tu agenda o lista de contactos para conectarte con otros usuarios de aplicaciones de BSF —incluidos, pero sin limitarse a, los usuarios de WordGo— que ya conozcas de tu lista de contactos, con el fin de que puedas crear una invitación grupal dentro de la aplicación.

Datos de pago de terceros: No almacenamos ni recopilamos directamente los detalles de tu tarjeta de pago. Esa información es proporcionada por ti directamente a nuestros procesadores de pago de terceros, Stripe y PayPal, cuyo uso de tu información personal está gobernado por sus políticas de privacidad ubicadas en https://stripe.com/privacy  y https://www.paypal.com/us/legalhub/paypal/privacy-full respectivamente. Estos procesadores cumplen con los estándares establecidos por PCI-DSS, gestionados por el PCI Security Standards Council, que es un esfuerzo conjunto de marcas como Visa, Mastercard, American Express y Discover.

Tus Derechos

BSF toma medidas razonables para asegurar que la Información recopilada sea exacta, actualizada y completa. Según lo dispuesto por la ley vigente, puedes tener el derecho, de forma gratuita, a:

• Retirar tu consentimiento para el procesamiento de tu información personal o información sensible;

• Solicitar acceso o una copia de tu información personal , dicha copia se puede solicitar para fines de portabilidad de datos;

• Solicitar la corrección de la información personal que BSF posee sobre ti;

• Solicitar que BSF borre o elimine cualquier información personal que tenga sobre ti cuando no exista una razón legítima para que BSF conserve o procese dicha información. También tienes derecho a pedirle a BSF que borre o elimine tu información personal cuando hayas ejercido tu derecho a oponerte al procesamiento de dicha información personal (ver más abajo);

• Oponerse al uso de cualquier información personal en decisiones automatizadas y elaboración de perfiles;

• Oponerse al procesamiento o solicitar una restricción del mismo; y

• Presentar una queja ante la autoridad competente en tu jurisdicción.

Si deseas ejercer alguno de tus derechos anteriores, por favor contacta a BSF utilizando la información de contacto proporcionada al final de esta política.

BSF puede no atender una solicitud de cambio de información si considera que el cambio violaría alguna ley o requerimiento legal, o provocaría que la información sea incorrecta.

BSF responderá a esa solicitud dentro de los treinta (30) días, pero dependiendo de la naturaleza de la solicitud, puede ampliar ese plazo hasta dos (2) meses adicionales si es necesario. BSF puede tomar medidas razonables para confirmar la identidad del solicitante antes de proporcionar la respuesta. Solo en la medida que lo permita la ley aplicable, BSF podrá cobrar una tarifa razonable por los costos administrativos asociados con una solicitud. La solicitud será procesada de forma gratuita según lo exige la ley, a menos que BSF determine razonablemente que es excesiva o repetitiva.

Cuánto tiempo BSF conserva tu Información

BSF conservará tu información personal solo el tiempo que sea necesario para la actividad correspondiente, según lo requiera la ley, o según lo establecido en cualquier otro acuerdo que tenga contigo. Para determinar el período de retención apropiado para la información personal, BSF considera la cantidad, naturaleza y sensibilidad de la información personal, el riesgo potencial de daño por el uso o divulgación no autorizados de tu información personal, los propósitos para los cuales BSF procesa tu información personal y si puede lograr esos propósitos por otros medios, así como los requisitos legales aplicables. Como mínimo, BSF conserva tu información mientras mantengas tu cuenta.

Transferencias internacionales y almacenamiento

La oficina central de BSF está en Texas, con instalaciones y oficinas fuera de EE. UU. Si resides fuera de EE. UU., ten en cuenta que, para los fines enumerados, incluido administrar las actividades de BSF, BSF transfiere y almacena información personal en los Estados Unidos. BSF solo transferirá información personal fuera del país donde resides cuando existan las salvaguardas técnicas y organizativas adecuadas para asegurar que toda información personal transferida se mantenga segura y protegida. Para fines del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), BSF transfiere información personal e información sensible bajo consentimiento y utiliza las cláusulas contractuales tipo de la UE como salvaguardia. Para más información sobre las transferencias de tu información personal, por favor contacta a BSF usando la información proporcionada al final de esta política.

Seguridad de los datos

Lamentablemente, la transmisión de información por Internet no es completamente segura. Aunque BSF tiene medidas técnicas y organizativas apropiadas para mantener segura tu información personal, BSF no puede garantizar la seguridad de tu información personal fuera de estas medidas. Comprendes que proporcionas tu información personal a BSF bajo tu propio riesgo. BSF no es responsable de fallas o evasiones en cualquier configuración de privacidad o medidas de seguridad que BSF pueda tener implementadas para proteger tu información personal. De acuerdo con la ley aplicable, la autoridad regulatoria correspondiente y los titulares de datos afectados serán notificados en caso de una vulneración de datos, si BSF considera que dicha vulneración debe notificarse.

Menores de edad

Sitios y aplicaciones BSF no aptos para menores de edad

Los sitios y aplicaciones de BSF no están dirigidos a menores, tal como lo definen las leyes aplicables donde vives. Para efectos de esta política, un menor es un niño menor de la edad en la que tu jurisdicción reconoce la capacidad de un niño de consentir. BSF no recopila intencionalmente información personal de menores sin el consentimiento previo, expreso e informado del padre o tutor en cumplimiento de la ley aplicable. Si eres menor de 18 años (o no tienes la edad de madurez donde vives), no puedes usar ningún sitio ni aplicación de BSF ni proporcionar información en cualquiera de ellos.

Inscripción para los grupos de BSF

BSF no permite que los niños asistan a un grupo de BSF sin estar inscritos. Para inscribir a un niño en un grupo de BSF, BSF puede recopilar información de contacto, como el nombre, la fecha de nacimiento, la dirección y el género; información de salud, como alergias; información de contacto de los padres; e información de contacto de emergencia a través de un formulario de inscripción que se completa directamente por los padres o tutores legales del niño o los niños que se inscriben. La información personal recopilada a través del formulario de inscripción se utiliza para facilitar la participación del niño en el grupo de BSF y para los fines indicados en el presente documento.

Aparte de la información de salud necesaria para asistir al niño en una emergencia, BSF no recopila información sensible de los menores. BSF no vende la información personal recopilada mediante el formulario de inscripción para niños.

Derechos aplicables a la información personal de los menores

Los derechos aplicables a la información personal descritos en esta política se aplican a la información personal de los menores. En particular, un padre, madre o tutor legal tiene derecho a retirar el consentimiento para el procesamiento de la información personal de un menor en cualquier momento.

Si BSF se entera de que ha recopilado o recibido información personal de un menor sin la verificación del consentimiento parental, eliminará esa información. Si crees que BSF podría tener información de o sobre un menor, por favor contacta a BSF usando la información de contacto proporcionada al final de esta política.

Cambios en esta política

De vez en cuando, BSF puede modificar esta política para adaptarse a nuevas tecnologías, prácticas de la industria, requisitos regulatorios u otros propósitos. Si estos cambios son importantes, BSF te notificará (por correo electrónico a la última dirección que nos hubieras proporcionado, o publicando un aviso de dichos cambios en los sitios) y, cuando lo requiera la ley vigente, BSF obtendrá tu consentimiento. La fecha en que esta política fue revisada por última vez figura en la parte superior de la página. Eres responsable de asegurarte de que BSF cuente con una dirección de correo electrónico activa y actualizada, así como de visitar periódicamente los sitios y esta política para revisar cualquier cambio.

Información de contacto

Si deseas hacer preguntas, consultar sobre tus derechos, comentar sobre esta política o las prácticas de privacidad de BSF, o presentar una queja, contacta a BSF en:

Bible Study Fellowship
PO Box 675241
Dallas, TX 75267-5241
Privacy@bsfinternational.org
210.492.4676

Nuestro representante en la UE:

Conforme al artículo 27 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), hemos nombrado un representante en la UE para actuar como nuestro agente de protección de datos. Nuestro representante designado en la UE es:

Instant EU GDPR Representative Ltd.

Adam Brogden contact@gdprlocal.com

Tel +35315549700

INSTANT EU GDPR REPRESENTATIVE LTD

Office 2,

12A Lower Main Street, Lucan Co. Dublin

K78 X5P8

Ireland

Nuestro representante en el reino unido:

Conforme al Artículo 27 de la Ley de Privacidad de Datos del REINO UNIDO, hemos nombrado un representante en el Reino Unido para actuar como nuestro agente de protección de datos. Nuestro representante designado en el Reino Unido es: GDPR Local Ltd.

Adam Brogden contact@gdprlocal.com

Tel +44 1772 217800

1st Floor Front Suite

27-29 North Street, Brighton

England